2024.06.27 (목)

  • 맑음동두천 20.8℃
  • 맑음강릉 22.4℃
  • 맑음서울 22.7℃
  • 맑음대전 22.3℃
  • 맑음대구 21.9℃
  • 구름조금울산 19.1℃
  • 구름조금광주 22.3℃
  • 구름많음부산 21.1℃
  • 구름조금고창 19.5℃
  • 구름조금제주 22.0℃
  • 맑음강화 19.6℃
  • 맑음보은 19.0℃
  • 구름조금금산 19.6℃
  • 구름많음강진군 18.4℃
  • 구름조금경주시 18.7℃
  • 구름많음거제 17.3℃
기상청 제공

성남문인화협회 정기회원전, 코로나 후유증 묵향으로 치유

이묵회우(以墨會友:먹으로써 벗을 사귄다) 주제로 전시
10월 29일부터 11월 4일까지 분당제생병원 본관 지하 1층 전시장

성남에서 활동하는 서예·문인화 작가들이 분당제생병원에서 전시회를 연다.

 

성남문인화협회(회장 남재륙) 정기 회원전이기도 한 이번 전시회에는 38명의 지역 작가들이 참여해 오는 29일부터 11월 4일까지 분당제생병원 본관 지하 1층 전시장에 70여 점의 다채로운 신작을 선보인다.

 

특히 이번 전시회는 그동안 코로나19 감염병으로 인해 중단되었던 예술 행사가 코로나 일상을 맞아 3년 만에 부활하였다는 점에서 많은 문화예술인과 관련자들의 환영과 주목을 받고 있다. 

 

 

 

남재륙 회장은 “이번 전시회가 주제로 삼고 있는 이묵회우(以墨會友)는 논어에 등장하는 증자의 가르침 이문회우(以文會友)를 응용한 것으로 코로나 사태로 흩어지고 멀어진 지역 사회를 먹(墨) 예술로써 다시 소통하고 결집하자는 의지를 담고 있다”고 말했다.

 

전시장소인 분당제생병원은 지난 2018년 ㈔한국미술협회 성남지회와 ㈔성남문인화협회 성남지부 등 지역에 기반을 둔 문화 예술 단체와 업무협약을 체결한 이후 예술가들에게 전시장을 제공하는 등 문화 예술 행사를 유치하여 관계자들은 물론 내원 환자들과 지역 주민들로부터 호평받아 오고 있다.

 

한편, 오는 29일 오후 4시 오픈 축하공연에는 국가무형문화재인 송규정, 문현, 김계희 님이 출연해 시조, 가곡, 생황 독주를 할 예정이다.

 

[ 경기신문 = 김대성 기자 ]

 

※ 쉬운 우리말로 고쳤습니다

 * 위드 코로나 시대(with COVID 時代) → 코로나 일상

 

(원문) 특히 이번 전시회는 그동안 코로나19 감염병으로 인해 중단되었던 예술 행사가 위드 코로나 시대를 맞아 3년 만에 부활하였다는 점에서 많은 문화예술인과 관련자들의 환영과 주목을 받고 있다. 

(고쳐 쓴 문장) 특히 이번 전시회는 그동안 코로나19 감염병으로 인해 중단되었던 예술 행사가 코로나 일상을 맞아 3년 만에 부활하였다는 점에서 많은 문화예술인과 관련자들의 환영과 주목을 받고 있다. 

 









COVER STORY