2024.12.21 (토)

  • 맑음동두천 -5.6℃
  • 맑음강릉 0.4℃
  • 맑음서울 -3.3℃
  • 맑음대전 -1.6℃
  • 구름많음대구 0.4℃
  • 맑음울산 1.0℃
  • 광주 1.7℃
  • 구름조금부산 2.2℃
  • 흐림고창 2.0℃
  • 제주 5.8℃
  • 맑음강화 -3.7℃
  • 맑음보은 -2.1℃
  • 맑음금산 -1.4℃
  • 흐림강진군 2.8℃
  • 맑음경주시 0.3℃
  • 맑음거제 2.6℃
기상청 제공

노벨문학상 수상한 한강 수상소감, "어두운 밤에도 우릴 잇는 건 언어"

스톡홀롬 시청 '블루홀'에서 4분 간 노벨문학상 수상 소감 발표
행사 진행자 "노벨문학상 수상자를 소개하게 되어 영광"

 

2024노벨문학상 수상자 한강이 “문학작품을 읽고 쓰는 일은 생명을 파괴하는 모든 행위에 반대하는 일”이라고 노벨문학상 수상 소감을 밝혔다.

 

한강은 10일(현지시간) 스톡홀롬 시청 블루홀에서 열린 2024 노벨상 시상식 연회에서 자신의 소감을 영어로 말했다.

 

8살의 한 날을 회상하며 말문을 연 한강은 "오후 주판 수업을 마치고 집으로 돌아가는 길에 갑자기 하늘에서 비가 쏟아졌다"며 "세찬 비에 수십명의 아이들이 처마 밑에 웅크리고 있었다. 길 건너 비슷한 건물 처마 밑에도 또 다른 군중들을 볼 수 있었고 마치 거울을 들여다보는 것 같았다"고 설명했다.

 

또 "쏟아지는 비를 보며, 축축함이 내 팔과 종아리를 적실 때 갑자기 깨달은 것은 나와 함께 어깨를 나란히 하고 서 있는 모든 사람들과 길 건너편에 있는 사람들 모두 각자의 권리를 가진 ‘나’로서 살아가고 있다는 것이었다”고 설명했다.

 

그리고 "내 얼굴에 묻은 축축함을 그들도 똑같이 느끼고 있었음을 알았을 때 그것은 수많은 1인칭 시점을 경험하는 경이로운 순간이었다"고 말했다.

 

이어 한강은 "나는 어렸을 때부터 알고 싶었다. 우리가 태어난 이유, 고통과 사랑이 존재하는 이유, 이러한 질문은 수천 년동안 문학에서 제기 돼 왔으며 오늘날에도 계속 제기되고 있다"는 근원적 질문과 함께 "이 세상에서 우리가 잠시 머무는 의미는 무엇일까요? 무슨 일이 있어도 인간으로 남는 것이 얼마나 어려울까요?"라며 함께 생각해 보길 촉구했다.

 

“가장 어두운 밤, 언어는 우리가 무엇으로 만들어졌는지 묻고, 이 행성에 사는 사람들에 대해 1인칭 관점에서 상상해보라고, 언어는 우리를 서로 연결해 주는 것이다”라고 말했다.

 

또 "읽고 쓰는 데 보낸 시간을 돌이켜보면, 나는 이 경이로운 순간을 거듭거듭 되살렸다"며 "언어의 실을 따라 다른 마음의 깊은 곳으로, 또 다른 내면과의 만남으로 가장 중요하고 가장 시급한 질문을 가지고, 그 실에 맡기고, 다른 자아에게 보냈다"고 말했다.

 

이날 한강은 연회 말미에 연회장 가운데로 이동해 약 4분 동안 소감을 말했다. 행사 진행을 맡은 스웨덴 대학생 사회자는 한국어로 "노벨문학상 수상자를 소개하게 되어 영광입니다"라며 '한강'의 이름을 불렀다.

 

[ 경기신문 = 우경 기자 ]







배너


COVER STORY